alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
holiness; sacredness; sanctity; dignity
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
home area; home town; local
few decades; many decades; several decades
northern part; the north (of a region)
to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)
bringing; taking; carrying
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
laxative; purgative; evacuant
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
drinking bout; merrymaking
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
creed; belief; conviction; article of faith
to make fun of; to look down on; to make light of
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
unnecessary; not needed; not necessary
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to hold one's tongue; to shut up
to leave; to depart; to take one's leave
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
lock-opening; lock-picking
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
highest ever; record-high; highest on record