I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
dispersing; breaking up; running away
to disappear; to vanish into thin air
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to spring; to jump up; to fly up; to skip
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
what is it (that); the meaning of something; what something is about
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
to go through formalities
inside of a castle; area surrounded by castle walls
snugly; neatly; compactly; cosily
reception room; parlor; parlour
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
(some) more; even more; longer; further
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
presence (impressive quality)
by all rights; properly speaking; legally speaking
youth; minor; young people
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
How do you do?; I am glad to meet you
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
weak matcha; light brown (color, colour)
place; situation; position; location
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to look young; to seem young
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
cicada; locust; small-sized pulley
looking pale; looking unwell