jpdb beta

assistant; helper; assistant (to a professor)

1

toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

1

won't; hasn't; isn't; won't you

3

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

2

full dress; formal dress; uniform

5

dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

2

confectionery; sweets; candy; cake

8

baked sweets

2

present; gift; to give a present or gift

1

breakfast

1

chiffon cake; sponge cake

2

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

11

to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory

1

ignoring (one thing) for (another)

1

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

1

single word; a few words; brief comment

2

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

2

to thank

1

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

1

shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum

1

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

3

many; a lot; much; multitude

1

chandelier

3

ornament; decoration

1

waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl

5

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

7

to save; to leave over; to spare

1

to dress up

3

escort

4

invitee

2

condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

entrance; admission; entering

1

to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off

1

detection

1

piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild

1

trumpet

2

to blow (a horn, etc.); to sound

1

to throw open; to leave open

2

freshly-grated (e.g. daikon)

1

jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket

8

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

1

to open one's heart; to throw off reserve; to be frank

1

throne

8

visitor; attendee; spectator; guest; audience

1

our country; our land; one's own country

4

reply; answer

1