truth; reality; proper; right; genuine; authentic
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
horse; horse racing; promoted bishop
hard to see; indistinct; obscure; painful to look at
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to be infected; to be contagious
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
come; come now; well; who knows; well now; let's see
in that manner; like that
with these words; while saying
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
notice; bulletin; post; posting; placard
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
prize winner; pennant winner; victor
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
bet; wager; stake; gamble
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
turn (in line); order of things; sequential order
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
round shape; circle; circular form
to get on a horse; to mount a horse
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy