arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to make an appearance; to show up
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
please!; I'm asking you; for heaven's sake
useless member of society; hopeless case; failure
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
consequence; outcome; result; blame
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to take; to carry (something) away; to bear
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to rub; to pat; to stroke; to massage
since some time ago; for some time; for quite a while
hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
jam-packed; packed in like sardines
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style