lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
ringlets; ringlet curls; sausage curls
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
being outnumbered (e.g. in a military context)
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
member; participant; attendee; lineup (sport)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to collapse into; to flop onto
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
shield; buckler; escutcheon; pretext
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to burn; to scorch; to char; to singe
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
water (hydraulic) pressure
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to drop; to let fall; to omit
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
such; like that; that sort of; very