chin; jaw; gills; branchia
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
two times; twice; two degrees
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
to stab; to stick; to pierce; to thrust
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
top of the head; crown of the head
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
to go down and stand; to alight; to get down
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
crisis; critical situation; emergency; pinch
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
unexpected; unforeseen; strange
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
extending one's stay (at a hotel, etc.)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
responsibility; duty; obligation
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
to impose a punishment (on); to punish
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
decline; downturn; drop; (mental) depression; low spirits
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face