true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
-ness; indicates assertion; come; come now
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to; for; in order to; for; as for; regarding
by the way; in this connection; incidentally; in passing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
human being; human; person; character (of a person)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
largish; biggish; a little bit larger
face; visage; look; expression; honor; honour
entirely; completely; cleanly; snugly
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
anxiously; with anxious looks; with anxiety
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to project; to reflect; to cast (shadow)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
curtain; bunting; act (in play)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
so-so; passable; now, now; my, my
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
with the exception of; excepting; excluding
man; male; masculine gender
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
wherein; therein; thereinto
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine