abandoning (hope, plans); giving up
all day long; all the day; throughout the day
to continue to rain or snow
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
July; seventh month of the lunar calendar
journal; magazine; periodical
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
suspicious behavior; acting suspiciously
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
clearing one's throat; cough
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
dressing up; wearing fancy clothes
genuine article; real thing; real deal
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
that kind of; of the sort; of the kind; such
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
just past noon; afternoon
famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
fall; drop; descent; coming down
near; nearby; not far off
trace; tracks; site; remains; scar
do not enter; no entry; wrong way
(earthenware) mortar (for grinding)
form; shape; state; condition; letter; correspondence