elder sister; effeminate man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
(shrine) repository or treasure house; (shrine) sanctuary
to bring (somebody into a place); to lead into
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
custom; practice; convention; precedent
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to face; to go towards; to head towards
open; spacious; extensive
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
middle; centre; center; midpoint; heart
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
above; up; top; summit; surface; before; previous
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
always; all the time; never; usual; regular
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
emergency; extraordinary; unusual
to be conspicuous; to stand out
what's the matter?; what's wrong?
alone; by oneself; on one's own
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...