to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
oh; right; I see; OK; gotcha
season (for fruit, seafood, etc.); best time of the year (for); in vogue; popular; hot
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
radiant smile; contented smile
that kind of; that way; that move; that trick; that game
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
thorough; exhaustive; complete
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
many; much; plenty; hardly
even if not; even without
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
then; well; so; well then
request; favour (to ask); wish; please
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to blink (one's eyes) repeatedly
investigation; inspection; examination; tune; note; melody