to bring someone happiness; to make someone happy
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
sexy; popular; well-liked
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
tolerance level; permissible range; acceptable limits
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
quotient; dealing; dealer; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (China, approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
oh my god; how; what the; incredible
now that you say that; now that you mention it
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
it is not (like that) either
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
sex slave; sexual slavery
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
master; Your lordship; My lord; husband
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
willingly; voluntarily; on one's own accord
what with this and that; for a number of reasons
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
highly priced; expensive; valuable; costly
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
use; utilization; utilisation; application
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
eta; group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system and whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
predictable; repetitive; being in a rut; set in one's ways