reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
all that one has; all that there is; the whole
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to be buried; to be covered; to be hidden
to be relieved; to feel relieved
to pile up; to accumulate; to estimate
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
to remove; to move out of the way
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
forward; frontward; ahead; rectangular front
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
to strike; to hit; to beat; to punch
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rain incessantly; to downpour
what would (you) do?; what to do about it
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
stay calm; don't be rushed; don't be flustered
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
thought; consideration; thinking
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
answer; reply; response; answer; solution; result
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to be in a fit (of anger); to rage