morning; breakfast; (arch.) next morning
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
fighting spirit; (will to) fight
special order (goods); custom (made); bespoke
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
bathing; washing one's body or hair; ablution; (arch.) receiving a blessing
water tank; cistern; fish tank; aquarium
dripping; trickling; drop by drop; in drops
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to lay aside; to set aside
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
surface of the earth; ground surface
to understand from experience
to get tired out; to be exhausted
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
intimacy; friendship; familiarity
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
leafy vegetables; green vegetables
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
crisp; crunchy; precise; clipped; brisk
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
slightly heavy; a little heavy
shrimp (infraorder Caridea); small shrimp, prawn or lobster
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl