if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
dressing room; fitting room
pay; salary; wages; allowance; grant; supply
mention (in a document); record; entry; statement; listing
all you have to do is; just; that's all
anguished; distressed; worried; horny
what do I care; oh well; what will be, will be
high laced shoes or boots
around the neck; neck size (measurement)
insufficient; inadequate; imperfect
unwelcome; nerdish; unpopular
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
(in) his way; peculiar to him
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
wild; uninhibited; extravagant; rampant
impressions; thoughts; feelings; reactions
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
national costume; (in) native dress
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
this, that and the other; this and that
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
novel; original; new; innovative
to give directions; to issue instructions
attention; giving one's attention; focusing
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
three-quarter length (usu. clothing)