jpdb beta

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

1

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

1

light green

1

ribbon

5

hair ornaments

5

silver (color, colour)

2

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

4

design

1

the other day; lately; recently

1

present; gift

6

irritation; annoyance; frustration

8

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

4

clumsiness; awkwardness; ineptitude

1

to worry (about); to fret (over); to be anxious

1

to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

1

engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably

1

dinner

2

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

2

confections; sweets; candy; cake

1

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

1

matter of time; question of time

1

sugar

2

to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate

3

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

2

to distribute; to apportion; to divide

3

plate; dish

3

hesitation; indecision

11

progress; pace; carriage; step; stage

2

to accompany; to follow; to keep up with

2

place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed

1

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

2

balcony

10

packing; wrapping

1

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

1

muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer

6

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

4

to be kind to; to treat kindly

1

ending; conclusion; join; union; knot; knotting

1

and; thereupon; because of that

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

6

throat; singing voice

6

to smile back (at a person); to answer someone's smile

2

to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength

2

to sigh; to breathe a sigh

1

laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow

3

intimacy; affection; familiarity

1

raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute

1

meaning; called; said

3