jpdb beta

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

9

(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

2

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

21

suddenly; all of a sudden

3

ground; earth's surface

9

to collapse into; to flop onto

4

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

6

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

3

one's subordinate

2

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

fireproof

1

perhaps; likely; probably; I dare say

16

Evan

129

button (clothing); push-button

2

crest; coat of arms

3

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

8

I fear that it's likely that; with all due respect

1

to say; to speak; to tell; to talk

4

sphere of action; scope of activity; range of work

1

restriction; restraint; limitation; limit

2

at a moment's notice; readily

2

flagrante delicto; caught red-handed

2

or; otherwise

3

physical evidence; material evidence

2

arrest; apprehension; capture

4

principle; general rule; as a rule; in principle; in general

2

to bring someone along

7

crime; criminal act; offence; offense

2

proof; testimony; demonstration; verification; certification

5

means; method

2

few; a little; scarce; insufficient; seldom

3

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

5

to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out

2

internal; domestic

4

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

1

foreign country

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

4

to be extremely difficult; to present a major challenge

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

4

censure; denunciation; (verbal) attack; blaming

1

to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important

1

to freeze; to be frozen over; to congeal

3

to kick down; to defeat

1

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

1

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

1