jpdb beta

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

9

in the same way as; just like

1

to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly

2

big; large; great

1

euphoria; eudemonia; euphoric

1

to fall asleep

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

disaster; accident; shipwreck; distress

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

3

suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically

2

live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger

1

guilty conscience; feelings of remorse

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

4

of all people

1

sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)

1

to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

13

addition; supplement; appending; appendix

2

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

1

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

3

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

4

feel; touch

1

to temper thoroughly; to train well

1

breast; chest

4

bare (naked) body; complexion (e.g. face)

1

along; parallel to; in accordance with

1

collarbone; clavicle

2

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

3

(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange

1

to breathe while sleeping

2

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

and then; and so; and; so then

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

2

almond eyes; slit eyes

1

(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap

2

focus (e.g. photographic); focal point

1

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

4

to straighten up; to sit upright

2

to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)

2

just as one thought; as usual; sure enough

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

5

to fetch; to go and get

2

incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost

1

stark naked; nude

1

to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)

1

falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset

1

silver; silver colour; (fig.) snow

2

footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)

1