to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
changing clothes; change of clothes
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
treatment (esp. hair treatment)
dirt; filth; stain; blot; spot
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
bathhouse; (public) bath; bathroom
door; gate; opening; title page
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
feminine; womanly; female
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
womanly; ladylike; feminine
at every opportunity; whenever possible; whenever the occasion arises; from time to time; occasionally
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
to all appearances; no matter how you look at it
charming; fascinating; attractive
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
male-to-female gender swap (in fan art and fan fiction)
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
space (room, area, outer space)
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
in (e.g. secret); with (e.g. success)
all one has; all one's possessions
matter to be checked or investigated
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-