detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
putting into operation; invocation
strangeness; abnormality; disorder
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
to catch sight of; to come into view; to happen to see
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
condition; state; health; state (of health); way; manner
to take all things together; to include everything; to take account of everything
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to shake; to sway; to waver
figure; form; appearance; dress; state; condition
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
important; significant; precious; valuable; careful
to stiffen; to become stiff
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
considerable; great; important; significant; a big deal
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)