end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
daring; fearless; intrepid; bold; tough
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
to stroke (something fluffy); to rub; to pat
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
virgin; innocent young woman
cotton candy; fairy floss; candy floss
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
in this manner; in this way; like this
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
older brother; elder brother
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
he; she; that person; that; that one; that thing
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
weak; feeble; delicate; frail; helpless
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to say; to be called; to do
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
hand used like a sword in striking
ultrahigh speed; ultrafast
for a while; for some time; for a period
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
cake served with tea; teacake
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
even if; even though; however; no matter how
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to hold a grudge; to hold something against somebody
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
manual or physical labor; manual or physical labour
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
sound argument; fair argument; just reasoning
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to