with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
perquisite; perk; side benefit; emoluments
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to separate; to part; to divide; to keep apart
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
preparation; arrangements
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
five times (as much); quintuple; fivefold
double; twice (as much); twofold
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
I see; that's right; indeed
physical condition; state of health
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
menu; bill of fare; program; programme; schedule
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle