same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
while; even though; despite
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to get distracted; to jump off the track
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
not caring; not giving a damn
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
meaning; connotation; denotation
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to roll up; to be rolled up
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
remembrance; recollection; recognition
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to incur someone's enmity
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to inherit; to succeed; to take over
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
both; both sides; both parties
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily