object of romantic interest
day something goes on sale; date of issue; release date
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
make-up; makeup; cosmetics
to steel oneself to; to brace oneself
this world; this life; this generation; present day
from now on; after this; in the future; from here; from this point
10^8; 100,000,000; hundred million
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
men and women; man and woman; both sexes; both genders
speaking voice; talking voice
love scene; bedroom scene; sex scene
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
besides; moreover; in addition
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to have heard somewhere; to sound familiar
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
glaringly; dazzlingly; blazingly
mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut
door (Western-style, car, etc.)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
after having come this far; now that we've come this far
elder sister; effeminate man
to burst open; to open suddenly (of a door); to change completely; to do a 180
opening fully; full throttle; full power
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
blame; censure; rebuke; reproof
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
indiscrete; imprudent; unscrupulous
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
president (of a society); chairman
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest