jpdb beta

thereupon; shortly thereafter

6

at times; occasionally

4

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

2

morning sun

1

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

3

to shine; to glitter; to sparkle

2

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

approximately the same

1

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

1

to slip through; to make one's way through quickly

2

zero; 0; nought; nothing; zilch

3

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

4

biggest; greatest; largest; maximum

4

threat; menace

4

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

4

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

7

bright place; the light; the open; light of day; public knowledge

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

76

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

3

(practice of) self-injury; (habit of) self-harm

2

to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on

2

injury; harm; evil influence; damage

4

(suffering) damage; injury; harm

3

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

5

ruin; destruction; fall

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

to be needed; to be wanted

7

strangeness; abnormality; disorder

6

to happen to have on hand or in stock

4

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

3

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

3

to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to

2

ill-omened; unlucky

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

16

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

3

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

8

to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill

1

though; much as

2

cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)

1

to snatch away; to dispossess; to steal

19

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

16

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

17

to chase; to run after; to pursue

7

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

2

to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

12

all (there is); as long as there is

1

with these words; while saying

1

to weaken

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

44