personality; character; personal appearance; gentility
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
everyday life; daily life
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
fellow; guy; thing; object; he; she
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
may; might; perhaps; may be; possibly
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
grey (gray); gray (SI unit of absorbed dose of radiation)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
reason; cause; circumstances
infection; contagion; becoming infected
already; now; no longer; not any more
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to be blessed with; to be rich in; to abound in
overserious; deeply sincere; very earnest
by nature; naturally; by birth; inborn
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
prince; subordinate Kumano shrine
your Highness; his Highness; her Highness
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
thicket; coppice; brushwood