lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
the opposite sex; isomerism
meeting; rendezvous; encounter; confluence
even; (if) only; just; besides; on top of that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to recall; to remember; to recollect
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
somewhere; anywhere; in some respects
other people's affairs; somebody else's problem
like; similar to; as with; in the same way
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
now; the present time; just now; another; more
just now; a moment ago; this very minute
(for the) first time in one's life
challenge; defiance; dare; attempt; try
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
transmigration; reincarnation; metempsychosis
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
on the occasion of; circumstances; juncture
to take back; to regain; to get back; to recover
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
female high-school student
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests