to gather up; to scrape up together; to rake
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
opposite side; opposition
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to pile up; to accumulate; to estimate
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
incident; affair; happening; event
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
heading; headline; index; headword
faith; belief; piety; devotion; godliness
sound of the wind; voice of the wind
to begin to walk; to set out
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
powder snow; powdery snow
form; shape; state; condition; letter; correspondence
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
disaster; accident; shipwreck; distress
to be arranged (flowers, etc.); to be on display; to be buried
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to come and go; to go back and forth
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
eating while standing; eating at a (street) stall
holy moly; holy cow; whoa; wow
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
to smell; to smell of; to have a smell
soba stall with a stand-up counter only; standing soba noodle restaurant; stand-up soba noodle bar
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
chair seat; chair seating (as opposed to sitting on the floor)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
standing on one's feet for a long time
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy