utmost limits; extremity; limit
to rise; to swell; to be promoted
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
one's speciality; one's forte; one's strong point
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
woman; lady; adult female
tough measure; firm step; strong measure
proper; reasonable; right; appropriate
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to hold one's tongue; to shut up
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
all present; all concerned; all of us
drinking party; banquet; feast
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to think of; to come up with
moving about; stirring about
informal social gathering; convivial meeting; get-together
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
at that time; in those days
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
no-holds-barred party; free and easy gathering
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
amusement; fun; brief entertainment
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to congratulate; to celebrate
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
cheering in chorus; saying in unison
as expected; predictably; not surprisingly