daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
chugging (a glassful of) a drink in one go
not limited to; not just ...
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
shelf; ledge; rack; trellis
door; gate; opening; title page
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
saucepan; pot; stew; hot pot
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
to drink up; to drain (cup)
other than; excluding; without
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
nightlife; night amusements
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
sudden rise; steep climb; zoom; trending
not only ... (but also); not just; as well as
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
condition of one's stomach
filling (meal); heavy; solid; substantial
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
peculiarity; uniqueness; characteristic
to taste; to taste of; to have a taste
bento; Japanese box lunch
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
convenience store lunch box
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
on one occasion; once; at one point; at one time
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon