pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely
lady attendant; lady's maid; waiting maid
in preparation; (shop) not yet open for business
office worker; salaried worker; white-collar worker
as you see; as you can see
to collect; to assemble; to gather
to be free; to be available
special directive; special order; special mission; special appointment
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
achievement; attainment; accomplishment; realization
will or decree (esp. of shogun); emperor's wishes
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to fight; to exchange blows
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
serious look (on one's face); straight face
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
arbitration; intercession; mediation
to worry; to fret; to get anxious
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
sake cup; cup for alcoholic beverages
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
suspicious object (e.g. potential bomb); suspicious substance
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
one by one; each; every; at intervals of
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to have a talk; to tell a story