size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
to stand side by side; to stand in a row
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to be too numerous; to be too much
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
to be eye-popping; to be staggering; to be amazing
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
choices; alternatives; options
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
with a friendly grin; smilingly
perhaps; likely; probably; I dare say
one person; one customer; unmarried and childless older woman
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to bring (somebody into a place); to lead into
to check; to stop; to keep back
rapid development; rapid unfolding
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
drinking like a fish and eat like a horse; eating mountains of food and drink oceans of liquor
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
it's none of your business; it's not your concern
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
account book; register; ledger
house; one's house; one's home; one's family
Chinese cooking; Chinese food
store name; shop name; restaurant name
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
germ; germs; bacteria; something harmful; vermin
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper