astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
seems to be; appears to have; supposed to be
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
hand luggage; hand baggage
shelf; ledge; rack; trellis
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
phantom; vision; illusion; extremely rare item
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
hometown; rural township (of China)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
snugly; neatly; compactly; cosily
scale; scope; plan; structure
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
from now on; after this; in the future; from here; from this point
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
principal occupation; core business
shot; charge; blow; punch; home run; try
at once; immediately; without delay; promptly
pail-like wooden container typically lacquered in Japanese style, used for holding and serving hot liquids
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
successively; one after another