mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to wear away; to rub down; to abrade
submitting to (a demand, one's fate, etc.); putting up with; resigning oneself to; accepting (without complaint)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
place; spot; address; district; area; one's house; point
to make merry and forget one's troubles; to do as one pleases
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
this way; this direction; here; this (one); I; me
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
pocket money; spending money; pin money; allowance
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
balance brought forward; transferred amount (of money)
possible; potential; practicable; feasible
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to come and stay; to drop in; to visit
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
large amount of money; great cost
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
hotel charges (for lodging, not meals, etc.)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
(not so) much; (not) very
study; learning; tutorial
high class; high grade; high rank; seniority
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
place; spot; address; district; area; one's house; point
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
silkworm growing-bed; rack of shelves for rearing silkworms; silkworm shelf; bunk; one of a tier of bunks; cramped bedroom
3000; three thousand; many