normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
-ness; indicates assertion; come; come now
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
addition; supplement; appending; appendix
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
underling; newbie; small fry; newcomer
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
how many years; how long; what year
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
than; from; out of; except; but; more
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
denial; negation; negation (logic); NOT operation
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
apt to think; tend to think
actually; really; truly; in practice; practically
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to imagine; to picture; to figure; to see
I see; that's right; indeed
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
hero; the brave; man of valour (valor)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be worried; to be troubled
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear