the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
in the meanwhile; during the time
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
thought; imagination; mind; desire; wish; love
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
business trip; official trip
to have the privilege of doing
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
please; somehow or other; one way or another
to suffer; to groan; to be worried
morning; breakfast; (arch.) next morning
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
promissory note; written acknowledgment of debt; IOU
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
amount of money; sum of money
to have someone send (a message, parcel, etc.); to send (via someone else); to leave (a message) with someone; (arch.) to use as an excuse; (arch.) to make a pretext of
weeding; weeder; weeding fork
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
even though; despite; when
pale; pallid; bluish-white
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to ride up to; to drive up to; to get used to riding; to get used to driving
to be shy; to be bashful; to look shy
physical condition; state of health
to rush over; to run up to
coincident with; while; simultaneously
to ask a question; to ask questions
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to tear off; to pluck; to scratch off
trouble; bother; annoyance
to be infected; to be contagious