time; hour; period; class
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
magic; witchcraft; sorcery; spell
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to need; to demand; to take; to require
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
far away; distant place; long ago; far back; by far
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
labor; labour; toil; trouble; pains; work
breakthrough (research, etc.); breach; opening
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
throughout; over a period of ...; over a span of ...
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
notebook-format (computer)
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to put into effect; to put into practice
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
more than anything; above all else
everyone; anyone; no one; nobody
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
alone; by oneself; on one's own
death from cold; freezing to death
figure; form; appearance; dress; state; condition
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection