structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
law; act; method; mood; dharma; law
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
reserve; spare; preparation; preliminaries
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
how; in what way; how about
foolish question; stupid question; one's question
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
solitude; loneliness; isolation
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
always; all the time; never; usual; regular
somehow; for some reason or other
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
don't you think?; indicates question
temple (esp. large one); monastery; temple building
hollow; cavity; hole; cave
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
storehouse; warehouse; godown
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
not only ... (but also); not just; as well as
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
to fall completely silent; to become still as death
suitable time; good time; propriety; moderation
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless