jpdb beta

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

2

risk

1

innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence

1

whatever

1

biggest; greatest; largest; maximum

1

with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

2

arrangements; plan; programme; program; preparations

2

to set (sun); to become dark

1

living room (Western style); sitting room

1

play; sport; fun; caprice; joke; jest

1

bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse

3

-ish; -like

3

argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise

2

to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay

1

melody; tune

1

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

1

rather than; more ... than ...

2

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

2

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

1

unfairness; injustice; partiality

1

to become rough (waves, temper, etc.); to become excited; to become aggravated

1

closing one's eyes; passing away; dying peacefully

1

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

1

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

1

to be affected by another's misfortune; to get caught up in trouble not of one's own making

1

trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse

2

to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do

1

apologies for the crude food

1

tone color; tone colour; tone quality; timbre

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

2

to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

2

to get along well together; to be close to each other

1

prediction; estimation

1

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

2

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

1

promptly; quickly; without delay; before others; first

1

undergarment; underwear; lower garment (e.g. trousers)

1

internal door; inner door

1

plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid

2

subordinate work; assistant; domestic duties; servant; maid

3

similar to; like

1

headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)

2

to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)

1

wherein; therein; thereinto; among which

1