frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to be silent; to say nothing
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
such; like that; in that way
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
real intention; true motive; true meaning
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to live; to reside; to inhabit
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to make an appearance; to show up
to shine; to glitter; to sparkle
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to present; to submit; to tender; to hold out
admiration; wonder; astonishment
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
any more; any further; any better; any longer
famous sword; excellent sword
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
three-pronged fork; trident; trifurcate; three-pronged; three-way (e.g. outlet)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
never mind that; don't worry about that; listen up
pride; boast; credit (to)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
letter (of alphabet); character; writing
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
sweetly (smiling); broadly (grinning)
descriptive poetry; epic poem
land of the gods; Japan; Heaven
(European) gray wolf (carnivore, Canis lupus lupus); grey wolf
two legs; two feet; two pairs