avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to follow in order; to go through step-by-step
story; tale; talk; discussion
in; at; on; as for; regarding; with regards to
important; momentous; essential; principal; major
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
by means of; due to; because of; according to
personal (employee); employed; retained
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to say too much; to go too far
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
average (normal, ordinary) year; every year; annually
guest; visitor; visitor's arrival
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
knowing; (an) acquaintance
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
recuperation; medical treatment
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)