jpdb beta

genre; category; kind

1

you could say; you might say; verging on the

1

back (of a chair)

2

sense of security

1

tenth day of the month; ten days

1

to live; to make a living; to get on with

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

sign; signal; cue

1

arrangements; plan; programme; program; preparations

1

(horse-drawn) cart; wagon; dray

1

stagecoach

3

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

2

appearing and disappearing; slipping in and out of view

2

to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints

1

while moving; on the move

1

small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)

1

to call out to; to hail; to address; to appeal

2

how others look at you; what others think about you

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

2

attack; charge; raid

3

north-northwest

2

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

1

such ... as; or some such

1

fruit and vegetable market

1

width of a road

1

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

2

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

9

to stand side by side; to stand in a row

1

citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

6

wooden framework

1

destruction; collapse; crumbling

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

2

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

2

to make a fist; to clench one's fist

1

thumping (heart); banging; pounding; racing

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

3

change of course

3

to run away; to run off

1

pursuer; pursuing party; posse

6

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

2

cost of repairs

1

nuisance money; money paid to make up for inconvenience caused

1

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1

to approach; to draw near

1

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

5

second hand clothes shop; somebody who sells second hand clothes

2

acquaintance

1