assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
Eh?; What?; Come on!; Damn!
possible; likely; probable
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
domestic animals; livestock; cattle
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
a certain someone; Mr So-and-so
to curse; to put a curse on; to detest intensely
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
actually; really; truly; in practice; practically
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
advice; counsel; suggestion; tip; hint
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
steady; honest; sober; straightforward
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
sorry; excuse me; thank you
child's face; childlike face; boyish face; baby face
to be the ruin of (a person)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
door (Western-style, car, etc.)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
several people; a few people
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to tremble; to shiver; to shake
to overflow; to brim over; to flood
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
instant; moment; for an instant
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
beyond that point; after that
sedge (Cyperaceae spp., esp. members of genus Carex)
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
official announcement; proclamation