misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
correction; revision; amendment
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to stare at each other; to lock eyes with
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
suspicious behavior; acting suspiciously
remembrance; recollection; recognition
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
direct; immediate; personal; firsthand
to present; to submit; to tender; to hold out
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
one thin flat object; one sheet
writing paper; stationery; notepaper
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
head of the student council; president of the student council
somehow; how; in what way; why; what kind of
near; close; beside; third person
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly