(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
please (give me); please (do for me)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to relax; to make oneself comfortable
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
is not; am not; are not; isn't it?
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
while; during; while; although; all; both
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
face; looks; vestiges; trace
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to serve; to work for; to attend
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
attractive face and figure
(art of) fencing; swordsmanship
leader of a delegation (body, party)
law; act; method; mood; dharma; law
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
to find out; to discover; to locate
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
superior; excellent; brilliant; outstanding
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time