wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
groundless (rumour, accusation, etc.); unfounded; baseless; without a shred of truth
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
(deliberate) misinterpretation; distortion (of someone's words, etc.); contortion; perversion; disingenuous understanding
to suffer; to groan; to be worried
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
place; spot; address; district; area; one's house; point
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
like; similar to; something like ...; someone like ...
very small; tiny; insignificant
stopgap; makeshift; temporary measure
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
to live; to reside; to inhabit
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
cavity; hollow; cave; hollow
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to surprise; to frighten; to create a stir