to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
indeed; really; truly; very much
to lay the blame on; to put the fault on
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
neck; head; dismissal; discharge
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
overpayment; paying too much
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
second (unit of time); arc second
to be silent; to say nothing
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
that way; that direction; there; that (one); you; your family
unfairness; injustice; partiality
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
gesture; movement; action; acting; performance
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
stealthily; secretly; in secret
training; drill; practice; discipline
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
by means of; due to; because of; according to