winning run; victory lap; lap of honor
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
once; before; formerly; never yet; never before; first time
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
prognostic symptoms; after-effect; sequela
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
minimum; lowest; minimal; at a minimum
to turn yellow; to become tinged with yellow; to yellow (with age)
overbearing; unstable wrestling stance
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
ill-bred; vulgar; boorish
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
looks; countenance; facial features; physiognomy
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
to shine; to glitter; to be bright
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
border (between countries); national border
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(horse-drawn) cart; wagon; dray
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood
to read thoroughly; to read repeatedly; to read (extra meaning) into (something); to take (future changes) into consideration; to load (data); to read
but I suppose; it seems; probably; I guess
to be stingy; to be tightfisted; to look shabby; to appear wretched
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
gap; difference; disparity; discrepancy
emphasizing one's good qualities; presenting oneself in a favorable light; self-production (of an album, film, etc.)
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
comeback (e.g. in business); reinstatement; second blooming (in a season); reflowering; reflorescence