together; jointly; at the same time; with; both
care; kea (Nestor notabilis)
to need; to call for; to require
adopted child (usu. male); son-in-law
stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
residence; estate; grounds; premises; mansion
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
pitiful; pathetic; painful to look at
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
determined spirit; unyielding spirit; will
to get tired of waiting; to grow impatient
one day; (on) a certain day
clearing one's throat; cough
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
no matter for; without regard to; whatever the ...
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
(apparently) that's what it's like, isn't it
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
to picture; to come into one's mind; to remember
named after; associated with; connected with
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
special someone; special person; precious one; significant other
person who prefers sweet things to alcoholic drinks; person with a sweet tooth
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
to yearn for (someone, something); to miss
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
suitable person; fit person; the fit
future (usually near); prospects
to return a favor (favour); to repay
to use; to make use of; to utilize; to utilise
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)