instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
function; facility; faculty; feature
ability; performance; efficiency
everyone; everybody; all; everything; all
let me see; well; errr ...; uhh ...
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up
no concern of mine; nothing to do with me
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
consequence; outcome; result; blame
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
(outward) looks; features; face; countenance; expression
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
pasha; honorary title in Ottoman Empire and pre-republican Egypt; click; sound of a camera shutter
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
confections; sweets; candy; cake
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
having done that; if that is done; if it is done in that way
conversion; reform; correcting someone's conduct
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
button (clothing); push-button
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
directions; instructions; usage method
explanation; commentary; exposition; elucidation
composite; combined; complex